译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
为何启会遭此忧患(huan),身受拘囚又能逃脱?
百川奔腾着东流到(dao)大海,何时才能重新返回西境?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品(pin),侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则(ze)朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次(ci),祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
浩浩荡荡驾车上玉山。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
(23)调人:周代官名。