译文
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我(wo)向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强(qiang)列入众芳辱没香草。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立(li)排成列。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他(ta)有改变初衷和后悔的念头,就(jiu)又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意(yi)思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
魂啊不要去南方!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
魂魄归来吧!
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
宋:宋国。
10吾:我
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
殁:死。见思:被思念。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。