译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
当初,张(zhang)衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静(jing)情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点(dian)推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此(ci)情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外(wai)寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
孟夏的时节草木茂盛,绿树(shu)围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
非:不是
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。