译文
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了(liao)。绕(rao)过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一(yi)朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓(xiao)钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
极目(mu)远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹(chui)秋叶发出飒飒的凄凉之声。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
用捣掉壳的野谷来做饭,摘(zhai)下葵叶来煮汤。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟(chi)迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
期(jī)年:满一年。期,满。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
孔悲:甚悲。孔:很。
(4)风波:指乱象。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。