译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
人(ren)人都说横江(jiang)(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩(hao)大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
献赋(fu)十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪(jian)成花,
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
小芽纷纷拱出土,
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
到处都可以听到你的歌唱,
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑦瘗(yì):埋葬。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
(25)且:提起连词。
⑼索:搜索。
若:像。