译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
屈原已被罢免。后来秦(qin)国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀(huai)王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交(jiao),秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情(qing)况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不(bu)来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
落花的时候正是仲春时节(jie),游春的人回来不回来啊?
两(liang)岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
使秦中百姓遭害惨重。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助(zhu)我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
魂魄归来吧!
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
慰藉:安慰之意。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。