译文
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相(xiang)互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己(ji)感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不(bu)能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔(kong)子就不应该(gai)谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再(zai)带上一封短(duan)信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地(di)站立在树旁。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
②丽:使动用法,使······美丽。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
(49)河县:晋国临河的县邑。