译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
螣(teng)蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
满纸书写的(de)(de)都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
绿树葱郁浓阴夏日漫长(chang),楼台的倒影映入了池塘。
希望天地神(shen)灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
是我邦家有荣光。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
6.依依:依稀隐约的样子。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
(44)元平元年:前74年。