译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能(neng)藏身将祸患躲开。
浏览你在荆山的(de)大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美(mei)。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条(tiao)随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时(shi)却是(shi)冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)(gong)如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏(hun)的清凉。
尾声:“算了吧!
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
100、结驷:用四马并驾一车。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”