译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是(shi)美(mei)好的(de)风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个(ge)名山,所见却都不能与(yu)这座山匹敌。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将(jiang)军的战舰借一点(dian)儿力(li),给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
努力低飞,慎避后患。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
急:重要,要紧。
29.效:效力,尽力贡献。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
9.贾(gǔ)人:商人。
(122)久世不终——长生不死。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。