译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺(miao)然。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
“魂啊回来吧!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道(dao)别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝(ning)结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯(ya),我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄(ji)托,与爱人的感情也能始终不渝。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎(jiao)洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷(qiong)愁无数。
注释
而:表承接,随后。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
200. 馁:饥饿。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。