译文
远望江水好像流到天地外,近看山(shan)色缥缈若有若无中。
人生在(zai)世能如(ru)此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什(shi)么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲(bei)苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已(yi)经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而(er)使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
就没有急风暴雨呢?
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
禽:通“擒”。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。