译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水(shui)中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一(yi)一数清(qing)。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官(guan)署),你在宫中,在漫漫长夜里,露(lu)水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
吴山:画屏上的江南山水。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
不顾:指不顾问尘俗之事。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
⑹征雁:南飞的大雁。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
言于侧——于侧言。