译文
献赋十年至今仍未得(de)恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
老家的田(tian)园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
半亩大的方形池塘像一(yi)面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也(ye)不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣(xin)赏自己吧!
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦(yi)指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯(bei)昌歜酒?为屈原(yuan)而击节歌唱吧!
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。