译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
柳丝空有万千条,却不能把溪(xi)头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今(jin)宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上(shang)吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为(wei)先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
有时候,我也做梦回到家(jia)乡。
绮罗黯淡了它的流光,池馆(guan)剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
如果砍去了月中的桂(gui)树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
149.博:旷野之地。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
(83)已矣——完了。