译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下(xia)来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时(shi)候长安城里是温暖如梦的春日,有多少(shao)英雄豪杰(jie),到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三(san)户人家,撩人的红花映衬着白花。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡(dan)淡的雾气弥漫在四周,春天却迟(chi)迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
元戎:军事元帅。
47大:非常。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑷悠悠:形容忧思不尽。