译文
但到了这个时候,忽然(ran)才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够(gou)封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上(shang)山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带(dai)遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见(jian)到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
咸平二年八月十五日撰记。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百(bai)年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
此夜梦中(zhong)我未能和想念(nian)的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
君:你,表示尊敬的称呼。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
24. 曰:叫做。
侍:侍奉。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。