译文
海的尽头岸边上阴暗幽静(jing),江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我虽然工于写词作赋,可是没(mei)有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖(mai)了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰(wei)此有限之身。
折下若木(mu)枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早(zao)日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋(lian)故地?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
6、休辞:不要推托。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。