译文
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
酒旗相望着在(zai)大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只(zhi)见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
旅(lv)居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭(chou)的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就(jiu)不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失(shi)地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
①口占:随口吟出,不打草稿。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。