译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
在垂(chui)死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起(qi)来。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想(xiang)你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
你爱怎么样(yang)就怎么样。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
壮(zhuang)士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时(shi)候。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣(yong)人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
孰:谁,什么。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(35)嗣主:继位的君王。