译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天(tian)的明月。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
感觉到娥皇女英二妃哭处(chu)山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
手持杯蛟教导我掷占方(fang)法,说此卜兆最吉他人难相同。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府(fu)居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于(yu)命名不当的先兆而(er)出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
虽然住在城市里,
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
137. 让:责备。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
(13)从容:舒缓不迫。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。