译文
池中水波平如镜子,映照(zhao)着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采(cai)莲(lian)的时节,那采莲的少女,红粉盛妆(zhuang)却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远(yuan)方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
湖面风平浪静,像白色(se)的素绢平铺。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
荷(he)叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
你若要归山无论深浅都要去看看;
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
(看到这风景)我想到遥远的故(gu)乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐(jian)渐地磨损了。
注释
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
134、操之:指坚守节操。
①稍觉:渐渐感觉到。
2. 白门:指今江苏南京市。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
②枕河:临河。枕:临近。