译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村(cun)萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注:“遥望是(shi)君(jun)家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也(ye)容易被人察觉。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养(yang)生息。
直到它高耸入云,人们才说它高。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了(liao)血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
偏僻的街巷里邻居很多,
人已老去,秋风吹得(de)我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
(14)娱其意:使他的心情快乐。