译文
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一(yi)望无际,犹如整齐的草坪。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英(ying)勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人(ren)的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
梦醒后推窗一看(kan),只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤(shang)情。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
人生道(dao)路如此宽广,唯独我没有出路。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。