译文
看遍扬州城十里长街的青(qing)春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生(sheng)了几缕?
世路艰难(nan),我只得归去啦!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
时光过(guo)得快啊,就像露水(shui)一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
乘船远行,路过荆门一带,来(lai)到楚国故地。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟(jing)成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
可怜庭院中的石榴树,
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
欲:简直要。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑷终朝:一整天。
(16)因:依靠。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。