译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
应该是上天教人们开通汴河(he),这里一千余里的地面上看不到一座(zuo)山峦。都说(shuo)隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
楼外垂杨千条万缕,仿(fang)佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳(liu)絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野(ye)蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装(zhuang)疯消极避世。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。