译文
有朝一日我青云直上,会(hui)用黄金来回报主人的。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
然而我住在这里,有许多值得(de)高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内(nei)外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
使秦中百姓遭害惨(can)重。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨(yu)打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
采莲少女的绿罗裙融(rong)入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
南浦:泛指送别之处。
④物理:事物之常事。
⑷幽径:小路。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。