译文
工之侨拿着(zhuo)琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又(you)跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
而在当时那(na)些(xie)人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快(kuai)意。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此(ci)时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动(dong)凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
[9]涂:污泥。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
弛:放松,放下 。
还:仍然。