译文
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽(sui)然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我胸有治国(guo)大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天(tian)响,皇上和宫女贵妃(fei)们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新(xin)酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
追逐园林里,乱摘未熟果。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我为之扣剑悲歌,空自(zi)叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
271. 矫:假传,诈称。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
34.骐骥:骏马,千里马。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
鬟(huán):总发也。
⑵魏帝:魏武帝曹操。