译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
小洲洼地的新泉清(qing)澈令人叹嗟。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)(qin)弦,我开始弹(dan)奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴(xian)熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎(zen)么办?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
7.闽:福建。
4.嗤:轻蔑的笑。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
察:观察,仔细看,明察。
④ 一天:满天。
轲峨:高大的样子。