译文
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提(ti)拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初(chu)劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意(yi);其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果(guo)替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去(qu)、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
云雾缭绕,红色的窗格显得(de)很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
雪后阴云散尽,拂晓时池水(shui)花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
⑶修身:个人的品德修养。
⑸汝州:今河南省临汝县。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
[7] 苍苍:天。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”