译文
屈原到了江滨,披散(san)头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土(tu)。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
微风轻拂(fu)笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦(qin)。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院(yuan)已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那(na)一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴(ban)着又度过了一个美丽的年华。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
天道还有盛衰,何况是人生呢?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
尝:吃过。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
(11)遏(è):控制,
⑥踟蹰:徘徊。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
23、唱:通“倡”,首发。
熊绎:楚国始祖。
弦:在这里读作xián的音。