译文
远游的(de)故人(ren)你现在何处?请江月(yue)把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百(bai)花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
现在常常担心中秋过后,天(tian)气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
对于前面所说的权(quan)贵人家,我除了过年过节例如伏日(ri)、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
解腕:斩断手腕。
⑽东篱:作者自称。
(64)娱遣——消遣。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
(3)君:指作者自己。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。