译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不(bu)(bu)再嗟地怨天。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难(nan)受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久(jiu)。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
直到今天,(人们)敬完酒(jiu)后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
56. 故:副词,故意。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。