译文
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及(ji)为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
您在战(zhan)场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能(neng)措置得宜,曲尽其妙。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问(wen)。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
不必像服琼浆(jiang)一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎(zhu)萝衣。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
深追:深切追念。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
渴日:尽日,终日。