译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
吟唱之声逢秋更(geng)苦;
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和(he)西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
他低头受降的时候,征战的光辉(hui)只变(bian)成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为(wei)国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕(xi)阳下寒鸦枯木示(shi)万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
⑧风波:波浪。
⑶横槊题诗:用曹操典故。