译文
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽(jin)关切和惦念之情!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
一(yi)条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
落日昏暮(mu),高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即(ji)使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨(can)哟(yo)!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过(guo),好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
(二)
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
3.临:面对。
清风:清凉的风
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
翳:遮掩之意。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。