译文
夕阳越过了西边的(de)山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
两处美好(hao)的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出(chu)门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有(you)这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约(yue)还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
(8)共命:供给宾客所求。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
忽:忽然,突然。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。