译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入(ru)王侯贵戚的(de)家里。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明(ming)兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
桐城姚鼐记述。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽。
爱耍小性子(zi),一急脚发跳。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想(xiang)以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍(zhen)贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑶斜日:夕阳。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⒀甘:决意。