译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉(han)高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好(hao),出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧(xiao)洒爱酒的刘伶。
弯弯的河道中有带着青(qing)苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
菊(ju)花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微(wei)笑着一直走到明月的方向。
眉(mei)妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画(hua)一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
②分付:安排,处理。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑶陷:落得,这里指承担。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
泪眼:闪着泪的眼。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
②画角:有彩绘的号角。
及:等到。