译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑(jian)阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下(xia)俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于(yu)到处飘泊流离的友人。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
坐在旅店里感叹(tan)你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣(ming)好像撕裂(lie)了布帛。
注释
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。