译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄(huang)(huang)雁南归。
雪(xue)珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏(lou)声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合(he)眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊(ding)之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠(zhong)为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
注释
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑸心曲:心事。