译文
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
赵良这个人(ren),祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的(de)声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少(shao)女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为(wei)什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行(xing)仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
鬓发是一天比一天增加了银白,
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。