译文
这里四(si)面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
骊山上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
依旧是秦汉时期的明(ming)月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘(gan)情愿受他们杂乱吵嚷。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕(zhen)着马鞍露宿入眠(mian)。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
121.衙衙:向前行进的样子。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句