译文
鸱鸟在枯桑上(shang)鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
即使身处万花丛中(zhong),我也懒于回头一望(wang),这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起(qi),梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
官高(gao)显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
为:给。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
⑵烈士,壮士。