译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄(xuan)经(jing)》。
王侯们的责备定当服从,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
牛累了,人(ren)饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我想(xiang)辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些(xie),镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙(miao),后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟(jiao)江中。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多(duo),遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
31、食之:食,通“饲”,喂。
11、偶:偶尔。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
22. 归:投奔,归附。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
④君:指汉武帝。
⒂景行:大路。