译文
浪迹天(tian)涯的(de)孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
为何羿(yi)能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
这是说自己老迈疲癃之(zhi)身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘(piao)泊流离的友人。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸(xiong)开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
6、咽:读“yè”。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。