译文
大雁都已飞(fei)走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在(zai),茕茕孑立的我(wo)看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕(rao)绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上(shang)——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离(li)愁别恨。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
夺人鲜肉,为人所伤?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。