译文
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不(bu)到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争(zheng)。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世(shi)间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视(shi)显得高雅深沉稳重。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
通往云台(tai)的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
长空中,寒(han)风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照(zhao)着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。