译文
魂魄归来吧(ba)!
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
云雾蒙蒙却把它遮却。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
若你可怜我此时的处境,就将(jiang)棺木为我打开吧,我愿意陪伴(ban)你共赴黄泉。
心灵已然寂静无欲(yu)了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
九月份降霜(shuang)秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
祝福老人常安康。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
美我者:赞美/认为……美
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。